本篇文章极速百科给大家谈谈香港话扑街什么意思，以及香港话 扑街对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
本文目录一览：
广东话里“正扑街”是什么意思???
1、“正扑街”就是真扑街，粤语中骂人的话，意思是真是王八蛋，或真糟糕。扑街来源于粤语的一个正确用词“仆街”，本意是骂人的一个词语，使用比较广泛，熟人之间开玩笑也会使用该词语。
2、广东话中“扑街”的意思是：摔倒在街上。广东话中“扑街”的意思是摔倒在街上。“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。
3、粤语中扑街愿意是“扑倒在街上”。后引伸为使动意思，即叫别人扑到街上。相当于“滚”或者“去死”。另外一个意思是名词，称呼别人“扑街”相当于“王八蛋”。量词通常用“条”。
痴线、傻黑、扑街什么意思
1、言行举止有点不正常的意思。痴线是一个粤语词汇，读音是chīxiàn，意思是指言行举止有点不正常的意思，有的时候也是发出的指那个人有毛病之类的口头禅。粤语，又称广东话、广府话、白话，属汉藏语系汉语族汉语方言。
2、痴线，粤语词汇，骂人的话，意思是指言行举止有点不正常的意思，有的时候也是发出的指那个人有毛病之类的口头禅，简单说就是骂人有毛病。痴线常用于口头语表示对对方的不屑或否定。
3、扑街是一种常见的网络用语，源自于粤语中的“仆街”，意思是摔倒在街上。这个词语在使用时常用来表示一些令人不满意或者尴尬的事情，例如在某些事情上失败、遇到挫折或者出丑等。
4、“扑街”直接的意思就是倒在地上，躺在马路上的意思，在网络上“扑街”可以用于有一些人故意踩在谁的身上，嘲讽的意思，还可以指躺在床上放松的意思，这个词的范围非常广。
5、扑街现象在网络文化中的应用已经非常广泛，它不仅仅是一种网络用语，更是一种表达情感、态度的方式。
扑街的由来?
1、一般来说，“扑街”的出处被认为是外语音译，传闻有以下三个出处： 音译自英文“Poor Guy”，原意是“可怜的家伙”，或译为“穷人或很惨的人”。
2、一般来说，“扑街”的出处被认为是英文音译，传闻有以下两个出处： 扑街原意是咒别人在街上走路都会跌倒在地上，背后深层意思则是“仆街死”，即是倒在地上死去、横尸街头之意。
3、” 实际上，粤语中的“扑街”最早来源于英文。是由当初人们骂各个租界的外国人时用的“poor guy”演变而来，电影也常常出现“扑街”这一粗口。
4、“仆街”是来源于粤语的一个正确用词，本意是咒人的一个词语，也作“倒霉”、“该死”的意思。使用比较广泛，熟人之间开玩笑也会使用该词语。很多人会把“扑”和“仆”混淆。
极速百科整理的关于香港话扑街什么意思和香港话 扑街的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。